Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Funktionsfähigkeit

[fʊŋkˈtsi̯onsˌfɛːɪçkaɪ̯t]
По слогам funk|ti|ons||hig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Funktionsfähigkeit
Plural
§Значения
functionality, operational capacity
Die Eigenschaft eines Systems oder eines Organs, seine vorgesehenen Aufgaben ordnungsgemäß auszuführen.
The ability of a system or organ to perform its intended functions.
нейтральное терминологическое
  1. Die Funktionsfähigkeit des Motors wurde durch den Defekt beeinträchtigt.
    — The operational capacity of the engine was impaired by the defect.
  2. Wir müssen die Funktionsfähigkeit der Software regelmäßig testen.
    — We must regularly test the functionality of the software.
Синонимы
Betriebsbereitschaft·dieLeistungsfähigkeit·Einsatzfähigkeit
functional stability, viability
Die Fähigkeit eines Prozesses oder einer Struktur, über einen gewissen Zeitraum stabil zu bleiben.
The capacity of a structure to remain stable over time.
нейтральное терминологическое
  1. Die langfristige Funktionsfähigkeit des Ökosystems ist gefährdet.
    — The long-term viability of the ecosystem is at risk.
  2. Ständige Reformen sichern die Funktionsfähigkeit des Staates.
    — Constant reforms ensure the functional stability of the state.
§Сложные слова
Systemfunktionsfähigkeit
system functionality
Maschinenfunktionsfähigkeit
machine functionality
Organfunktionsfähigkeit
organ function
Softwarefunktionsfähigkeit
software functionality
Teilfunktionsfähigkeit
partial functionality
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке