Fußnagel — Wörterbuch

стержневая мозоль

Ein kleiner, scharfkantiger Hornhautwulst an der Fußsohle oder den Zehen.

Твердый участок ороговевшей кожи на стопе.

нейтральное терминологическое

Der Fußnagel an seinem Zeh verursacht starke Schmerzen.

— Стержневая мозоль на его пальце вызывает сильную боль.
Ein Podologe kann einen tiefen Fußnagel entfernen.

— Подолог может удалить глубокую стержневую мозоль.

Синонимы

гвоздь

Ein kleiner, spitzer Nagel aus Metall, der zum Befestigen verwendet wird.

Маленький металлический гвоздь.

нейтральное

☞ Устаревающее или специфическое обозначение.

Er schlug einen kleinen Fußnagel in das Holz.

— Он вбил маленький гвоздь в дерево.