в пішій доступності, близькість
Die räumliche Unmittelbarkeit oder die sehr geringe Entfernung zu einem Ort, die man zu Fuß erreichen kann.
Просторова безпосередність або дуже мала відстань до місця, яке можна досягти пішки.
-
Das Hotel liegt in unmittelbarer Fußnähe zum Bahnhof.— Готель знаходиться в безпосередній пішій доступності від вокзалу.
-
Wir suchen eine Wohnung in Fußnähe zum Stadtzentrum.— Ми шукаємо квартиру в пішій доступності від центру міста.
-
Dank der Fußnähe zu den Geschäften sparen wir Zeit.— Завдяки близькості пішохідних шляхів до магазинів ми заощаджуємо час.
Синонимы