Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Fälschung

[ˈfɛltʃʊŋ]
По слогам fäl|schung
§ Грамматика
Genitiv
der Fälschung
Plural
die Fälschungen
§Значения
falsificación, falsedad
Die bewusste Herstellung oder Veränderung eines Objekts, um es als echt darzustellen.
La creación o modificación intencionada de un objeto, con el fin de hacerlo parecer auténtico.
нейтральное
  1. Die Fälschung von Geldscheinen ist streng verboten.
    — La falsificación de billetes está estrictamente prohibida.
  2. Die Fälschung der Daten wurde schnell entdeckt.
    — La falsificación de los datos se descubrió rápidamente.
Синонимы
dieNachahmung·dasPlagiat·dieImitation
falsificación, documento falso
Ein gefälschtes Dokument, eine Urkunde oder ein Werkzeug der Täuschung.
Un documento falsificado, un documento oficial o una herramienta de engaño.
нейтральное
  1. Der Polizist untersuchte die Fälschung des Passes.
    — El policía examinó la falsificación del pasaporte.
  2. Diese Unterschrift ist eine glatte Fälschung.
    — Esta firma es una falsificación descarada.
Синонимы
dieManipulation
imitación, falsificación
Die unrechtmäßige Nachahmung von Kunstwerken oder anderen Originalen.
La imitación ilegítima de obras de arte u otros originales.
нейтральное
  1. Experten entlarvten die Fälschung des Gemäldes.
    — Los expertos descubrieron que el cuadro era una falsificación.
  2. Viele Fälschungen wurden im Museum gefunden.
    — Se encontraron muchas falsificaciones en el museo.
§Идиомы
§Однокоренные
fälschen
falsificar
gefälscht
falso, falsificado, imitación
fälschlicherweise
por error
§Связанные слова
derBetrug·dieTäuschung·dieKopie

Сообщить об ошибке