Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Fürstchen

[ˈfyːɐ̯stçən]
По слогам fürst|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Fürstchens
Plural
die Fürstchen
§Значения
küçük prens
Diminutiv von Fürst; eine kleine oder niedliche Person, die sich wie ein kleiner Herrscher verhält.
“Fürst” kelimesinin küçültme hali; küçük veya sevimli bir kişi olup, küçük bir hükümdar gibi davranandır.
разговорное
☞ Genellikle ironik veya sevgi dolu bir şekilde kullanılır.
  1. Der kleine Junge spielt als Fürstchen im Garten.
    — Küçük çocuk bahçede prens kılığında oynuyor.
  2. Sie sieht mit ihrer Krone aus wie ein Fürstchen.
    — Taçıyla birlikte küçük bir prenses gibi görünüyor.
Синонимы
küçük efendi, şımarık çocuk
Eine kleine, oft etwas eingebildete oder launische Person.
Küçük, genellikle biraz kendini beğenmiş veya kaprisli bir kişi.
разговорное
☞ Aşağılayıcı bir anlam taşıyabilir.
  1. Er spielt sich überall als kleines Fürstchen auf.
    — Her yerde kendini küçük bir prens gibi gösteriyor.
  2. Sei kein kleines Fürstchen und hilf uns bitte.
    — Lütfen küçük bir prens gibi davranma ve bize yardım et.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке