Gala — Wörterbuch

гала-концерт, торжественный вечер

Eine festliche Abendveranstaltung mit kulturellem oder gesellschaftlichem Programm.

Торжественное мероприятие с культурной или светской программой.

нейтральное

Die Oper veranstaltet heute eine große Gala.

— Сегодня опера проводит большую гала-вечер.
Die Spenden Gala war ein voller Erfolg.

— Гала-вечер по сбору средств прошел с полным успехом.

Синонимы

торжество, праздник

Ein festliches, glanzvolles Ereignis oder eine feierliche Zeremonie.

Пышное, блестящее событие или торжественная церемония.

возвышенное

Das Fest war eine wahre Gala der Sinne.

— Праздник был настоящим торжеством чувств.