Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Galgenvogel

[ˈɡalɡənˌfoːɡl̩]
По слогам gal|gen|vo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Galgenvogels
Plural
die Galgenvögel
§Значения
alçak, haydut, toplum dışı
Eine Person, die als moralisch verwerflich, kriminell oder gesellschaftlich ausgestoßen gilt.
Ahlaken kınanabilir, suçlu veya toplumdan dışlanmış olarak kabul edilen bir kişi.
разговорное
  1. Er ist ein regelrechter Galgenvogel, dem niemand vertraut.
    — O, kimsenin güvenmediği tam bir hayduttur.
  2. Die Polizei beschrieb den Verdächtigen als einen zwielichtigen Galgenvogel.
    — Polis, şüpheliyi güvenilmez ve şüpheli bir kişi olarak tanımladı.
  3. Niemand in der Stadt wollte mit diesem Galgenvogel Geschäfte machen.
    — Şehirde hiç kimse bu haydutla iş yapmak istemiyordu.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке