Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gardinenpredigt

[ɡaʁˈdiːnənˌpʁeːdɪçt]
По слогам gar|di|nen|pred|igt
§ Грамматика
Genitiv
der Gardinenpredigt
Plural
die Gardinenpredigten
§Значения
domestic lecture, nagging sermon
Eine moralisierende oder belehrende Rede, die oft in privatem Rahmen oder in einer häuslichen Atmosphäre stattfindet.
A moralizing or lecturing speech delivered in a domestic setting.
разговорное
  1. Ich möchte keine lange Gardinenpredigt von dir hören.
    — I don't want to hear a long domestic lecture from you.
  2. Nach dem Streit folgte eine stundenlange Gardinenpredigt.
    — After the argument, a hours-long nagging sermon followed.
Синонимы
Belehre
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова
Belehre·dieRüge

Сообщить об ошибке