гостеприимный хозяин
Eine Person, die anderen Gästen gegenüber besonders freundlich, aufmerksam und herzlich ist.
Человек, который проявляет радушие и заботу о своих гостях.
-
Er war ein überaus herzlicher Gastfreund.— Он был чрезвычайно сердечным гостеприимным хозяином.
-
Als Gastfreund sorgte sie für das leibliche Wohl.— Как гостеприимная хозяйка, она позаботилась о еде и напитках.
-
Wir danken Ihnen für Ihre Rolle als großzügiger Gastfreund.— Мы благодарим вас за вашу роль щедрого гостеприимного хозяина.