Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gattungsbezeichnung

[ˈɡatʊŋsˌbeˌtsaɪ̯xnʊŋ]
По слогам gat|tungs|be|zeich|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Gattungsbezeichnung
Plural
die Gattungsbezeichnungen
§Значения
родовое название, категориальное обозначение
Ein Begriff, der eine ganze Gruppe von Dingen oder Lebewesen zusammenfasst.
Слово или термин, обозначающий целую группу объектов.
нейтральное терминологическое
  1. Das Wort 'Tier' ist eine allgemeine Gattungsbezeichnung.
    — Слово «животное» является общим родовым названием.
  2. Diese Gattungsbezeichnungen sind in der Alltagssprache unüblich.
    — Эти категориальные обозначения не приняты в повседневной речи.
Синонимы
derOberbegriff·Klassifizierung
название рода (биол.)
Die Bezeichnung für eine Gattung in der biologischen Systematik.
Научное название биологического рода.
терминологическое
  1. Die Biologen prüften die korrekte Gattungsbezeichnung des Fundstücks.
    — Биологи проверили правильное название рода находки.
  2. Jede neue Gattungsbezeichnung muss wissenschaftlich begründet sein.
    — Каждое новое название рода должно быть научно обосновано.
§Сложные слова
Gattungsbezeichnungsebene
уровень родовых обозначений
§Однокоренные
Gattung
род, вид, жанр
bezeichnen
обозначать
Bezeichnung
название, обозначение
bezeichnend
характерный, показательный
§Связанные слова
Art·Spezies·dieNomenklatur

Сообщить об ошибке