Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gaukelei

[ˈɡaʊ̯kəlaɪ̯]
По слогам gau|kei|ei
§ Грамматика
Genitiv
der Gaukelei
Plural
die Gaukeleien
§Значения
притворство, симуляция
Das bewusste oder unbewusste Vorspiegeln falscher Tatsachen oder Gefühle.
Намеренное или непреднамеренное создание ложного впечатления.
нейтральное
  1. Seine Gaukelei der Freude wurde schnell entlarvt.
    — Его притворство радости было быстро разоблачено.
  2. Man sollte keine Gaukelei gegenüber seinen Mitmenschen betreiben.
    — Не следует заниматься симуляцией чувств по отношению к людям.
Синонимы
dieScharlatanerie·derSchwindel·dieQuacksalberei
лицемерие, ханжество
Ein Verhalten, das Heuchelei oder falsche Herzlichkeit beinhaltet.
Демонстрация ложной добродетели или фальшивой сердечности.
возвышенное
  1. Ich ertrage seine religiöse Gaukelei nicht mehr.
    — Я больше не выношу его религиозного лицемерия.
  2. Hinter der Gaukelei der Höflichkeit verbarg er seinen Hass.
    — За ханжеством вежливости он скрывал свою ненависть.
§Идиомы
§Сложные слова
Heilgaukelei
врачебное шарлатанство
Gaukelei-Praktiken
шарлатанские методы
§Однокоренные
gaukeln
обманывать, морочить голову
derGaukler
ярмарочный артист, фокусник
Gauklerkunst
искусство обмана
§Связанные слова
derBetrug·dieTäuschung·derScharlatan

Сообщить об ошибке