Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gaukelei

[ˈɡaʊ̯kəlaɪ̯]
По слогам gau|ke|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Gaukelei
Plural
die Gaukeleien
§Значения
udawanie, pozory
Das bewusste oder unbewusste Vorspiegeln falscher Tatsachen oder Gefühle.
Świadome lub nieświadome przedstawianie fałszywych faktów lub uczuć.
нейтральное
  1. Seine Gaukelei der Freude wurde schnell entlarvt.
    — Jego udawana radość szybko została zdemaskowana.
  2. Man sollte keine Gaukelei gegenüber seinen Mitmenschen betreiben.
    — Nie należy wywyższać się nad innych ludzi ani zachowywać arogancko wobec nich.
Синонимы
dieScharlatanerie·derSchwindel·dieQuacksalberei
obłuda, udawanie
Ein Verhalten, das Heuchelei oder falsche Herzlichkeit beinhaltet.
Zachowanie polegające na obłudzie lub fałszywej serdeczności.
возвышенное
  1. Ich ertrage seine religiöse Gaukelei nicht mehr.
    — Nie mogę już znieść jego religijnych sztuczek.
  2. Hinter der Gaukelei der Höflichkeit verbarg er seinen Hass.
    — Pod pozorem uprzejmości ukrywał swoją nienawiść.
§Идиомы
§Однокоренные
gaukeln
uprawiać iluzje, udawać
derGaukler
żongler, błazen, szarlatan
§Связанные слова
derBetrug·dieTäuschung·derScharlatan

Сообщить об ошибке