гей-радар
Ein intuitives Gespür oder die Fähigkeit, die sexuelle Orientierung einer Person einzuschätzen.
Интуитивное умение определять сексуальную ориентацию человека.
-
Mein Gaydar hat bei ihm sofort angeschlagen.— Мой гей-радар сразу на него сработал.
-
Sie hat einen sehr präzisen Gaydar.— У неё очень точный гей-радар.
-
Trotz seines Gaydars konnte er es nicht erkennen.— Несмотря на свой гей-радар, он не смог этого распознать.
Синонимы