Intuition — Wörterbuch

интуиция, интуитивное познание

Die unmittelbare Erkenntnis oder das spontane Erfassen eines Sachverhalts ohne logisches Denken.

Непосредственное понимание чего-либо без использования логического анализа.

нейтральное

Ihre Intuition ermöglichte ihr die schnelle Lösung des Problems.

— Её интуиция позволила ей быстро решить проблему.
Die mathematische Intuition ist bei diesem Beweis sehr wichtig.

— Математическая интуиция очень важна при этом доказательстве.

Синонимы

интуиция, предчувствие

Ein inneres Gefühl oder eine Vorahnung, die eine Entscheidung leitet.

Внутреннее ощущение, подсказывающее правильный путь.

нейтральное

Ich vertraue meiner Intuition in dieser schwierigen Angelegenheit.

— В этом сложном деле я доверяю своей интуиции.
Seine Intuition sagte ihm, dass etwas nicht stimmt.

— Его интуиция подсказывала ему, что что-то не так.