Gebetsruf

[ɡəˈbeːtsˌʁuːf]

По слогам ge|bets|ruf

§ Грамматика

Genitiv

des Gebetsrufs

Plural

die Gebetsrufe

§Значения

call to prayer

Ein lauter Ruf oder eine formelle Proklamation, die dazu dient, Gläubige zum Gebet aufzufordern.

A loud call or formal proclamation intended to summon believers to prayer.

нейтральное

Der Gebetsruf ertönte aus der Ferne über der Stadt.

— The call to prayer sounded from afar over the city.
Man hörte den Gebetsruf jeden Morgen um fünf Uhr.

— The call to prayer was heard every morning at five o'clock.

Синонимы

plea, invocation

Ein leidenschaftlicher, oft verzweifelter Ruf nach göttlicher Hilfe oder Beistand.

A passionate, often desperate cry for divine help or assistance.

возвышенное

Sein stummer Gebetsruf drang direkt zu Gott.

— His silent plea reached God directly.
In der Not wurde ihr Gebetsruf immer lauter.

— In times of need, her invocation grew louder and louder.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова