Gebirgssturm

[ɡəˈbɪʁksˌʃtuʁm]

По слогам ge|birgs|sturm

§ Грамматика

Genitiv

des Gebirgssturms

Plural

die Gebirgsstürme

§Значения

mountain storm

Ein heftiger, plötzlicher Sturm, der in einer Gebirgsregion auftritt.

A violent, sudden storm occurring in a mountain region.

нейтральное

Der plötzliche Gebirgssturm zwang die Wanderer in eine Höhle.

— The sudden mountain storm forced the hikers into a cave.
Niemand konnte gegen den heftigen Gebirgssturm ankämpfen.

— No one could fight against the violent mountain storm.

Синонимы

Bergsturm·Hochgebirgssturm

mountain assault

Ein gewaltsamer Angriff oder ein heftiger Kampf in einem Gebirgsszenario.

A violent assault or battle taking place in the mountains.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Der Gebirgssturm der Truppen war unaufhaltsam.

— The troops' mountain assault was unstoppable.

§Сложные слова

Gebirgssturmwarnung

mountain storm warning

Gebirgssturmböe

mountain storm gust

Gebirgssturmwinde

mountain storm winds

§Однокоренные

§Связанные слова

Alpinsturm·dieLawine·Bergwetter