профилактическая беседа с потенциальным нарушителем
Ein gezieltes Gespräch mit einer Person, von der eine Gefahr ausgeht, um deren Radikalisierung zu verhindern oder die Gefährdung zu minimieren.
Целенаправленное обращение к лицу, представляющему угрозу, с целью предотвращения преступления.
☞ Термин используется в контексте превентивной работы спецслужб.
-
Die Behörden führten eine Gefährderansprache bei dem Verdächtigen durch.— Власти провели профилактическую беседу с подозреваемым.
-
Eine erfolgreiche Gefährderansprache kann eine Radikalisierung verhindern.— Профилактическая беседа может предотвратить радикализацию.
-
Nach der Gefährderansprache wurde die Person weiterhin beobachtet.— После профилактической беседы за человеком продолжали наблюдать.
Синонимы