Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gefühlsattribut

[ɡəˈfyːlsʔatˌtriˌbuːt]
По слогам ge|fühls|at|tri|but
§ Грамматика
Genitiv
des Gefühlsattributs
Plural
die Gefühlsattribute
§Значения
duygusal nitelik
Ein Merkmal oder eine Eigenschaft, die eine emotionale Qualität oder einen Gefühlszustand beschreibt.
Bir duygusal nitelik veya duygu durumunu tanımlayan bir özellik ya da nitedir.
терминологическое
  1. Die Traurigkeit ist ein wichtiges Gefühlsattribut in diesem Werk.
    — Üzüntü, bu eserde önemli bir duygu özelliğidir.
  2. Jedes Gefühlsattribut muss präzise definiert werden.
    — Her bir duygu özelliği kesin olarak tanımlanmalıdır.
duygusal nitelik (dilbilimsel)
Ein sprachliches Element, das dazu dient, die emotionale Färbung eines Wortes oder Satzes zu verdeutlichen.
Bir kelimenin veya cümlenin duygusal tonunu açıkça belirtmeye yarayan dilsel bir unsur.
терминологическое
☞ Dilbilim veya edebiyat biliminde sıkça kullanılır.
  1. Der Linguist analysierte jedes Gefühlsattribut im Text.
    — Dilbilimci, metindeki her bir duygu özelliğini analiz etti.
  2. Dieses Wort fungiert als ein subtiles Gefühlsattribut.
    — Bu kelime, ince bir duygu niteliği olarak işlev görür.
§Однокоренные
dasGefühl
his, duyum
fühlen
hissetmek, dokunmak
fühlbar
hissedilebilir, dokunulabilir
empfinden
hissetmek
dasAttribut
özellik, nitelik
attribuieren
atfetmek
§Связанные слова
dieEmotion·derAffekt·dieEmpfindung

Сообщить об ошибке