Gefühlssturm

[ɡəˈfyːlsˌʃtuʁm]

По слогам ge|fühls|sturm

§ Грамматика

Genitiv

des Gefühlssturms

Plural

die Gefühlsstürme

§Значения

storm of emotions, emotional outburst

Ein plötzliches, sehr starkes Aufbrausen intensiver Emotionen oder Leidenschaften.

A sudden and strong surge of intense emotions.

нейтральное

Nach der Nachricht erlebte sie einen Gefühlssturm.

— After the news, she experienced a storm of emotions.
Sein Blick war geprägt von einem inneren Gefühlssturm.

— His gaze was marked by an inner storm of emotions.

Синонимы

Gefühlschaos

tempest of feelings, emotional storm

Ein heftiger emotionaler Ausbruch, der oft unkontrolliert abläuft.

A violent, often uncontrollable emotional surge.

возвышенное

Der Gefühlssturm riss ihn völlig aus der Fassung.

— The emotional storm completely threw him off balance.
Sie versuchte, den aufkommenden Gefühlssturm zu unterdrücken.

— She tried to suppress the rising emotional storm.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова