Gegenspieler — Wörterbuch

противник, оппонент

Eine Person, die in einem Spiel oder Wettbewerb gegen jemanden antritt.

Человек, выступающий против другого в игре или соревновании.

нейтральное

Er suchte nach einem starken Gegenspieler für das Turnier.

— Он искал сильного противника для турнира.
Ohne einen würdigen Gegenspieler macht das Spiel keinen Spaß.

— Без достойного оппонента игра не приносит удовольствия.

Синонимы

противодействующая сила, оппонент

Eine Person oder Kraft, die den Handlungen oder Plänen einer anderen entgegenwirkt.

Сила или человек, препятствующий чьим-либо планам или действиям.

возвышенное

Die neue Reform fand einen erbitterten Gegenspieler im Parlament.

— Новая реформа встретила яростное противодействие в парламенте.
In diesem politischen Drama ist er der einzige Gegenspieler.

— В этой политической драме он — единственный противник.