Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gegenöffentlichkeit

[ˈɡeːɡənˌœfəntlɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|gen|öf|fent|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gegenöffentlichkeit
Plural
die Gegenöffentlichkeiten
§Значения
karşı-halk
Ein öffentlicher Raum oder Kommunikationsraum, der sich bewusst von der herrschenden oder staatlichen Öffentlichkeit absetzt.
Hâkim veya devletçe kontrol edilen kamuoyundan bilinçli olarak ayrılan bir kamusal alan veya iletişim alanı.
нейтральное терминологическое
  1. Soziale Medien ermöglichen die Bildung einer neuen Gegenöffentlichkeit.
    — Sosyal medya, yeni bir karşı-kamuoyunun oluşmasını mümkün kılar.
  2. Die Theorie der Gegenöffentlichkeit ist zentral für die Soziologie.
    — Karşı kamuoyu teorisi sosyoloji için merkezi bir öneme sahiptir.
karşı kamu alanı
Die kollektive Stimme oder die organisierte Präsenz von Gruppen, die im Mainstream nicht gehört werden.
Ana akımda duyulmayan grupların kolektif sesi veya örgütlü varlığı.
нейтральное возвышенное
  1. Marginalisierte Gruppen schufen ihre eigene Gegenöffentlichkeit.
    — Marjinalleştirilmiş gruplar kendi karşı kamuoylarını oluşturdular.
  2. Ohne eine starke Gegenöffentlichkeit bleibt die Demokratie unvollständig.
    — Güçlü bir karşı kamuoyu olmadan demokrasi eksik kalır.
§Однокоренные
öffentlich
halka açık, genel kullanıma yönelik
dieÖffentlichkeit
halk, genel halk
gegenöffentlichlich
karşı-kamuoyu, kamuoyunun görüşlerinin aksine
§Связанные слова
derDiskurs·dieMedienlandschaft·dieMeinungsbildung

Сообщить об ошибке