Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Gehör

[ɡəˈhøːɐ̯]
По слогам ge|hör
§ Грамматика
Genitiv
des Gehörs
Plural
die Gehöre
Singularetantum
§Значения
audición
Die Fähigkeit, Töne oder Geräusche wahrzunehmen.
La capacidad de percibir tonos o sonidos.
нейтральное
  1. Sein Gehör ist durch den Unfall beeinträchtigt.
    — Su audición se ha visto afectada por el accidente.
  2. Sie besitzt ein außergewöhnliches musikalisches Gehör.
    — Tiene un oído musical excepcional.
Синонимы
pertenencia
Die Zugehörigkeit zu einer Gruppe, einer Sache oder einer Person.
La pertenencia a un grupo, a una cosa o a una persona.
нейтральное
  1. Das Gehör der Gruppe ist schwer zu definieren.
    — Es difícil definir la percepción auditiva del grupo.
Синонимы
el debido reconocimiento
Die Anerkennung oder Beachtung, die jemandem oder etwas zusteht.
El reconocimiento o la consideración que merece alguien o algo.
возвышенное
  1. Dieses Thema verdient endlich das nötige Gehör.
    — Este tema merece, por fin, la atención que necesita.
  2. Ihre Meinung fand kein Gehör bei den Wählern.
    — La opinión de usted no encontró eco entre los votantes.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке