Geiselhaft — WBuch

biorcie zakładników

Der Zustand, in dem eine Person gegen ihren Willen festgehalten wird, um Forderungen durchzusetzen.

Stan, w którym osoba jest przetrzymywana wbrew swojej woli w celu wymuszenia określonych żądań.

нейтральное

Die Geiselhaft endete nach langen Verhandlungen.

— Odbijanie zakładników zakończyło się po długich negocjacjach.
Die Täter nutzten die Geiselhaft für ihre Forderungen.

— Sprawcy wykorzystali przetrzymywanie zakładników do realizacji swoich żądań.

Синонимы

sytuacja z zakładnikami

Die Situation, in der eine Person als Geisel gehalten wird.

Sytuacja, w której osoba jest trzymana jako zakładnik.

нейтральное

Die Polizei bewältigte die Geiselhaft professionell.

— Policja profesjonalnie poradziła sobie z sytuacją z zakładnikami.
Niemand wusste, wie lange die Geiselhaft dauern würde.

— Nikt nie wiedział, jak długo potrwa uwięzienie zakładnika.