Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Geistesanstrengung

[ˈɡaɪ̯stəsˌanˌʃtrɛŋʊŋ]
По слогам gei|stes|an|streng|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Geistesanstrengung
Plural
die Geistesanstrengungen
§Значения
wysiłek umysłowy
Die Anwendung von geistiger Kraft oder Konzentration, um eine schwierige Aufgabe zu lösen.
Wykorzystanie siły umysłu lub koncentracji w celu rozwiązania trudnego zadania.
нейтральное
  1. Diese Mathematikaufgabe erfordert große Geistesanstrengung.
    — To zadanie z matematyki wymaga wielkiego wysiłku umysłowego.
  2. Ohne jede Geistesanstrengung wird er das Rätsel nicht lösen.
    — Bez żadnego wysiłku umysłowego nie rozwiąże tej zagadki.
Синонимы
dieKonzentration
wysiłek umysłowy
Die Fähigkeit oder der Aufwand, den das Denken und die intellektuelle Arbeit erfordern.
Zdolność lub wysiłek, jakiego wymagają myślenie i praca intelektualna.
возвышенное
  1. Die philosophische Arbeit verlangt ständige Geistesanstrengung.
    — Praca filozoficzna wymaga ciągłego wysiłku umysłowego.
  2. Seine Geistesanstrengungen wurden von den Kollegen nicht geschätzt.
    — Jego wysiłki umysłowe nie zostały docenione przez współpracowników.
§Однокоренные
derGeist
duch, dusza
geistig
duchowy, umysłowy
anstrengen
wysilać się, dokładać starań
dieAnstrengung
wysiłek
geistreich
dowcipny, pomysłowy
§Связанные слова
derIntellekt·dieKognition

Сообщить об ошибке