Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Geistigkeit

[ˈɡaɪ̯stɪçkaɪ̯t]
По слогам geis|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Geistigkeit
Plural
§Значения
spirituality, intellectuality
Die Eigenschaft, geistig oder intellektuell geprägt zu sein; die geistige Verfassung.
The quality of being characterized by intellectual or spiritual activity.
нейтральное
  1. Seine Geistigkeit war in dieser Phase seines Lebens sehr ausgeprägt.
    — His spirituality was very pronounced during this phase of his life.
  2. Die reine Geistigkeit des Menschen unterscheidet ihn von der Natur.
    — The pure intellectuality of man distinguishes him from nature.
Синонимы
dieSpiritualität·dieIntellektualität
intellectual depth, profundity
Die Qualität oder Tiefe des geistigen Gehalts in Kunst, Literatur oder Philosophie.
The high level of intellectual content in works of art or thought.
возвышенное
  1. Die Geistigkeit seiner Gedichte beeindruckt die Kritiker.
    — The intellectual depth of his poems impresses the critics.
  2. Man spürt eine tiefe Geistigkeit in diesem Werk.
    — One senses a profound intellectual profundity in this work.
Синонимы
derGeist
Антонимы
derMaterialismus·dieSinnlichkeit
§Однокоренные
geistig
spiritual, mental
derGeist
spirit, mind
geistigisieren
to spiritualize
geistlos
spiritless
begeistern
to inspire
§Связанные слова
dasBewusstsein·derVerstand·dieMetaphysik

Сообщить об ошибке