Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Geißler

[ˈɡaɪ̯slɐ]
По слогам gei|ßer
§ Грамматика
Genitiv
des Geißlers
Plural
die Geißler
§Значения
бичующий, каратель
Eine Person, die andere mit einer Rute oder Peitsche schlägt.
Человек, который наказывает других ударами плети.
нейтральное
  1. Der Geißler hob die Rute für die nächste Strafe.
    — Бичующий поднял розгу для следующего наказания.
  2. Niemand wollte dem grausamen Geißler begegnen.
    — Никто не хотел встречаться с этим жестоким карателем.
Синонимы
Peitschenknecht·Geißeln
бичующийся, флагеллан
Ein Mitglied einer religiösen Bruderschaft, das Buße durch Selbstgeißelung tut.
Член религиозного братства, совершающий покаяние через самобичевание.
возвышенное
☞ Исторический или религиозный контекст.
  1. Die Geißler zogen durch die mittelalterlichen Städte.
    — Флагелланты шли через средневековые города.
  2. Ein Geißler suchte nach Erlösung durch Schmerz.
    — Бичующийся искал искупления через боль.
Синонимы
Flagellant
§Идиомы
§Сложные слова
Geißlerstab
бич, кнут
Geißlerhieb
удар кнутом
§Однокоренные
geißeln
бичевать, пороть
Geißel
бич, плеть
geißelnd
мучительный, бичующий
§Связанные слова
Bestrafung·Züchtigung·Peitsche

Сообщить об ошибке