Züchtigung — Wörterbuch

наказание (телесное), порка

Eine körperliche Bestrafung, die durch Schläge oder andere Gewalt erfolgt.

Физическое наказание, осуществляемое с помощью ударов.

возвышенное официальное

☞ Часто встречается в старых текстах или юридической литературе.

Früher war die Züchtigung von Kindern gesetzlich erlaubt.

— Раньше телесные наказания детей были разрешены законом.
Er erlitt eine strenge Züchtigung durch den Lehrer.

— Он подвергся строгому наказанию со стороны учителя.

Синонимы

Антонимы

разведение, селекция

Der Prozess der gezielten Zucht oder Aufzucht von Tieren oder Pflanzen.

Процесс целенаправленного разведения животных или растений.

терминологическое

Die Züchtigung neuer Weizensorten erfordert viel Geduld.

— Селекция новых сортов пшеницы требует много терпения.
Er spezialisierte sich auf die Züchtigung seltener Orchideen.

— Он специализировался на разведении редких орхидей.