Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Geißler

[ˈɡaɪ̯slɐ]
По слогам geiß|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Geißlers
Plural
die Geißler
§Значения
biczownik, katowacz
Eine Person, die andere mit einer Rute oder Peitsche schlägt.
Osoba, która bije innych rózgą lub biczem.
нейтральное
  1. Der Geißler hob die Rute für die nächste Strafe.
    — Kat podniósł rózgę, by wymierzyć kolejną karę.
  2. Niemand wollte dem grausamen Geißler begegnen.
    — Nikt nie chciał spotkać tego okrutnego biczownika.
gejsler
Ein Mitglied einer religiösen Bruderschaft, das Buße durch Selbstgeißelung tut.
Członek religijnego bractwa, który odprawia pokutę poprzez samobiczowanie.
возвышенное
☞ Często odnosi się do historycznych praktyk religijnych.
  1. Die Geißler zogen durch die mittelalterlichen Städte.
    — Gejslerzy wędrowali po średniowiecznych miastach.
  2. Ein Geißler suchte nach Erlösung durch Schmerz.
    — Męczennik szukał wybawienia poprzez cierpienie.
§Идиомы
§Однокоренные
geißeln
biczować, chłostać
dieGeißel
bicz, rózga
geißelnd
męczący, dręczący
§Связанные слова
dieBestrafung·dieZüchtigung·diePeitsche

Сообщить об ошибке