para çukuru, büyük mali yük
Ein Projekt, eine Investition oder eine Maßnahme, die extrem hohe finanzielle Mittel erfordert.
Son derece yüksek miktarda finansal kaynak gerektiren bir proje, yatırım veya faaliyet.
-
Der Bau des neuen Flughafens entpuppte sich als echte Geldbombe.— Yeni havaalanının inşaatı adeta bir mali yük haline geldi.
-
Dieses Forschungsprojekt ist eine absolute Geldbombe für den Staat.— Bu araştırma projesi devlet için tam bir mali yük oluşturuyor.
Синонимы