Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Gelegenheit macht Diebe

[ɡəˈleːnhaɪ̯t maxt ˈdiːbə]
§ Грамматика
noteDeEin Sprichwort, das besagt, dass Menschen in Versuchung geraten können, wenn die Umstände es erlauben.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
opportunity makes thieves
Ein Sprichwort, das besagt, dass eine günstige Situation dazu führen kann, dass jemand eine moralisch fragwürdige Tat begeht.
A proverb meaning that favorable circumstances can tempt a person to commit theft or other wrongdoing.
нейтральное
  1. Lass dein Portemonnaie nicht offen liegen, denn Gelegenheit macht Diebe.
    — Don't leave your wallet lying open, because opportunity makes thieves.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке