Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gemeindebote

[ɡəˈmaɪ̯ndəˌboːtə]
По слогам ge|mein|de|bo|te
§ Грамматика
Genitiv
des Gemeindeboten
Plural
die Gemeindeboten
§Значения
municipal messenger, community messenger
Ein Beamter oder Mitarbeiter einer Gemeinde, der offizielle Mitteilungen oder Bekanntmachungen zustellt.
An official of a municipality who delivers notices or announcements.
нейтральное
  1. Der Gemeindebote brachte die offizielle Einladung zur Versammlung.
    — The municipal messenger brought the official invitation to the meeting.
  2. Wir warten auf den Gemeindeboten für die neuen Dokumente.
    — We are waiting for the community messenger with the new documents.
Синонимы
Gemeindevertreter·derBote
community herald, village messenger
Ein historischer oder ländlicher Bote, der Nachrichten innerhalb einer Dorfgemeinschaft übermittelt.
A person conveying news within a community in a historical context.
возвышенное
  1. Früher war der Gemeindebote die wichtigste Informationsquelle.
    — In the past, the village messenger was the most important source of information.
  2. Der Gemeindebote rief die Bewohner zur Arbeit auf.
    — The community herald called the residents to work.
§Сложные слова
Gemeindebote-Amt
community messenger's office
§Однокоренные
dieGemeinde
community, municipality
gemeindlich
communal
botschaftlich
messenger-like
dieBotschaft
message, embassy
botschaften
to convey messages
§Связанные слова
dieGemeindeverwaltung·derBote·dieKommunikation

Сообщить об ошибке