Gemeindeverwaltung

муниципальная администрация, администрация общины

Die Behörde oder der Verwaltungsapparat, der für die Verwaltung einer Gemeinde zuständig ist.

Орган власти или административный аппарат, отвечающий за управление общиной.

нейтральное

Die Gemeindeverwaltung ist für die Ausweise zuständig.

— Муниципальная администрация отвечает за удостоверения личности.
Er arbeitet in der örtlichen Gemeindeverwaltung.

— Он работает в местной администрации общины.
Das Gebäude der Gemeindeverwaltung wurde renoviert.

— Здание муниципальной администрации было отремонтировано.

Синонимы

муниципальное управление, управление общиной

Der Prozess oder die Tätigkeit der administrativen Steuerung einer Gemeinde.

Процесс или деятельность по административному управлению общиной.

терминологическое

Eine effiziente Gemeindeverwaltung ist sehr wichtig.

— Эффективное муниципальное управление очень важно.
Die Digitalisierung verbessert die Gemeindeverwaltung stetig.

— Цифровизация постоянно улучшает управление общиной.