Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gemeingefährlichkeit

[ɡəˈmaɪ̯nɡəˌfɛːɐ̯lɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|mein|ge|fähr|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gemeingefährlichkeit
§Значения
toplumsal tehlike
Die Eigenschaft einer Sache oder Handlung, eine allgemeine Gefahr für die Öffentlichkeit oder die Gesellschaft darzustellen.
Bir şeyin veya eylemin, kamuoyu veya toplum için genel bir tehlike oluşturma özelliği.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gemeingefährlichkeit der Chemikalie wurde sofort erkannt.
    — Kimyasalın toplum için tehlikeli olduğu hemen fark edildi.
  2. Man muss die Gemeingefährlichkeit solcher Handlungen streng prüfen.
    — Bu tür eylemlerin toplum için oluşturabileceği tehlikeleri titizlikle değerlendirmek gerekir.
toplum için tehdit
Die Gefahr, die von einer Person oder einer Gruppe ausgeht und die öffentliche Sicherheit bedroht.
Bir kişi veya grup tarafından ortaya çıkan ve kamu güvenliğini tehdit eden tehlike.
нейтральное терминологическое
  1. Die Behörden untersuchten die Gemeingefährlichkeit der Gruppe.
    — Yetkililer, grubun topluma yönelik tehlike düzeyini incelediler.
  2. Seine Taten zeigten eine extreme Gemeingefährlichkeit.
    — Yaptıkları, son derece tehlikeli bir kişilik sergiliyordu.
§Однокоренные
gemein
kötü, ahlaksız, haksız
dieGefahr
tehlike, risk
gefährlich
tehlikeli
gefährden
tehlikeye atmak
dieGefährdung
tehlike, risk, tehlikelilik
§Связанные слова
dasRisiko·dieBedrohung·dasUnheil

Сообщить об ошибке