Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gemischtsprachigkeit

[ɡəˈmɪʃtʃˌʃpʁaːxɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|mischt|spra|chig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gemischtsprachigkeit
§Значения
çokdillilik, dil karışımı
Der Zustand oder das Phänomen, bei dem verschiedene Sprachen in einem Kontext oder einer Gemeinschaft nebeneinander existieren oder vermischt werden.
Farklı dillerin bir bağlamda veya toplulukta yan yana var olması ya da karışması durumu veya fenomeni.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gemischtsprachigkeit in dieser Region ist sehr ausgeprägt.
    — Bu bölgede çok dillilik oldukça belirgindir.
  2. Soziolinguisten untersuchen die Gemischtsprachigkeit urbaner Räume.
    — Sosyolinguistler, kentsel alanlardaki karma dil kullanımını inceliyorlar.
Синонимы
dieMehrsprachigkeit·dieSprachmischung
dil karışımı
Die Eigenschaft eines Textes oder einer Äußerung, in der verschiedene Sprachen kombiniert werden.
Bir metnin veya ifadenin, farklı dillerin bir arada kullanıldığı özelliği.
терминологическое
☞ Genellikle dilbilimsel bağlamda kullanılır.
  1. Die Gemischtsprachigkeit des Textes erschwert die Übersetzung.
    — Metnin karma dil kullanımı çeviriyi zorlaştırıyor.
  2. In der Analyse der Gemischtsprachigkeit spielen Kontextfaktoren eine Rolle.
    — Karma dil kullanımının analizinde bağlamsal faktörler önemli bir rol oynar.
§Однокоренные
gemischt
karışık, harmanlanmış
dieSprache
dil
sprachlich
dilsel
mischen
karıştırmak
§Связанные слова
derBilingualismus·dasCode-Switching·dieSprachkompetenz

Сообщить об ошибке