Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Generalklausel

[ɡeˌneʁaːlˈklaʊ̯zl̩]
По слогам ge|ne|ral|klau|sel
§ Грамматика
Genitiv
der Generalklausel
Plural
die Generalklauseln
§Значения
klauzula generalna, przepis generalny
Eine allgemeine Rechtsnorm, die unbestimmte Rechtsbegriffe verwendet, um Lücken im Gesetz zu schließen.
Ogólna norma prawna, która wykorzystuje nieokreślone pojęcia prawne w celu wypełnienia luk w prawie.
терминологическое
  1. Die Juristen diskutieren über die Anwendung der Generalklausel.
    — Prawnicy dyskutują o stosowaniu klauzuli ogólnej.
  2. Diese Generalklausel ermöglicht es dem Gericht, flexibel zu entscheiden.
    — Ta klauzula generalna umożliwia sądowi elastyczne podejmowanie decyzji.
klauzula ogólna, postanowienie ogólne
Eine Bestimmung in einem Vertrag, die eine allgemeine Verpflichtung oder Regelung festlegt.
Postanowienie w umowie, które określa ogólne zobowiązanie lub regulację.
терминологическое
  1. Der Vertrag enthält eine Generalklausel zur Änderung der Bedingungen.
    — Umowa zawiera ogólną klauzulę dotyczącą zmiany warunków.
  2. Wir müssen die Generalklausel im Kleingedruckten genau prüfen.
    — Musimy dokładnie przeanalizować klauzulę ogólną zawartą w drobnym druku.
§Однокоренные
generell
ogólny, uniwersalny
dieKlausel
klauzula, postanowienie
generalisieren
generalizować
dieGeneralität
ogólność, uniwersalność
§Связанные слова
dieGesetzmäßigkeit·dieRechtsnorm·derParagraf

Сообщить об ошибке