в общем, в целом Allgemein oder im Großen und Ganzen betrachtet, ohne ins Detail zu gehen. Относящийся к общей картине, без учета деталей. нейтральное
общий, всеобщий Allgemeingültig, auf alle Fälle bezogen oder ohne Ausnahme gültig. Применимый ко всем случаям или без исключений. нейтральное Das ist eine generelle Regel für alle Mitarbeiter. — Это общее правило для всех сотрудников. Wir lehnen dieses Vorhaben generell ab. — Мы в принципе отвергаем этот проект. Die generelle Tendenz der Marktentwicklung ist positiv. — Общая тенденция развития рынка положительна. Das Problem ist generell bekannt. — Проблема в целом известна. Синонимы allgemein·grundsätzlich Антонимы speziell·einzeln