Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Genietruppe

[ɡəˈniːtˌʁʊpə]
По слогам ge|nie|trup|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Genietruppe
Plural
die Genietruppen
§Значения
hevesliler topluluğu, zevk arayanlar grubu
Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam etwas mit großem Vergnügen oder Leidenschaft tun.
Büyük bir zevk veya tutkuyla birlikte bir şeyler yapan insanların grubu.
разговорное
  1. Eine kleine Genietruppe von Weinliebhabern traf sich im Keller.
    — Şarap severlerden oluşan küçük bir grup, mahzende buluştu.
  2. Die Genietruppe feierte den Sieg des Teams.
    — Mühendis birlikleri takımın zaferini kutladı.
Синонимы
tuhaf tiplerden oluşan grup
Eine Gruppe von Leuten, die auf eine etwas unkonventionelle oder exzentrische Weise zusammenhält.
Biraz alışılmadık veya tuhaf bir şekilde bir arada duran insanlardan oluşan bir grup.
разговорное
☞ Kolayca küçümseyici veya sevgi dolu-alaycı bir anlam taşıyabilir.
  1. Er ist Teil einer seltsamen Genietruppe in der Stadt.
    — O, şehirdeki tuhaf bir dahiler ekibinin üyesidir.
  2. Diese Genietruppe aus Künstlern arbeitet oft nachts.
    — Bu sanatçılardan oluşan yetenekli ekip genellikle geceleri çalışır.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке