Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

truppen

[ˈtʁʊpn̩]

По слогам trup|pen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

truppen

Präteritum

truppte

Partizip II

hat getruppt

§Значения

дислоцировать войска, размещать войска

Militärische Einheiten oder Truppen an einem Ort zusammenziehen oder stationieren.

Размещать или концентрировать военные подразделения в определенном месте.

нейтральное терминологическое

Die Armee truppt an der Grenze.

— Армия дислоцирует войска на границе.
Die Soldaten wurden dort getruppt.

— Солдаты были размещены там.

Синонимы

ausrüsten·bewaffnen·ausstatten

формировать войска, организовывать подразделения

Sich in militärischer Formation oder als Truppe organisieren.

Организовывать людей в военные подразделения или формирования.

нейтральное терминологическое

Die neuen Einheiten truppen sich schnell.

— Новые подразделения быстро формируются.
Sie haben die Männer zu einer Einheit getruppt.

— Они организовали людей в подразделение.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	truppe
du	truppst
er/sie/es	truppt
wir	truppen
ihr	truppt
sie/Sie	truppen

Präteritum претеритум

ich	truppte
du	trupptest
er/sie/es	truppte
wir	truppten
ihr	trupptet
sie/Sie	truppten

Imperativ императив

—
truppe	(du)
—
truppen	wir
truppt	(ihr)
truppen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	truppe
du	truppest
er/sie/es	truppe
wir	truppen
ihr	truppet
sie/Sie	truppen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	truppte
du	trupptest
er/sie/es	truppte
wir	truppten
ihr	truppet
sie/Sie	truppten

Partizip партицип

truppend	Präsens
getruppt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

truppen

zu truppen

§Однокоренные

Truppenbewegung

перемещение войск

§Связанные слова

stationieren·mobilisieren·einquartieren