Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Genietruppe

[ɡəˈniːtˌʁʊpə]
По слогам ge|nie|trup|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Genietruppe
Plural
die Genietruppen
§Значения
гурт ентузіастів, компанія любителів розваг
Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam etwas mit großem Vergnügen oder Leidenschaft tun.
Група людей, які разом з великим задоволенням або пристрастю щось роблять.
разговорное
  1. Eine kleine Genietruppe von Weinliebhabern traf sich im Keller.
    — Невелика група поціновувачів вина зібралася у підвалі.
  2. Die Genietruppe feierte den Sieg des Teams.
    — Інженерні війська святкували перемогу команди.
Синонимы
гурт диваків, ексцентрична компанія
Eine Gruppe von Leuten, die auf eine etwas unkonventionelle oder exzentrische Weise zusammenhält.
Група людей, які тримаються разом дещо нестандартним або ексцентричним способом.
разговорное
☞ Може мати легко зневажливий або ніжно-іронічний відтінок.
  1. Er ist Teil einer seltsamen Genietruppe in der Stadt.
    — Він є частиною дивного загону геніїв у місті.
  2. Diese Genietruppe aus Künstlern arbeitet oft nachts.
    — Ця група талановитих митців часто працює вночі.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке