Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Geprassel

[ɡəˈpʁasəl]
По слогам ge|pras|sel
§ Грамматика
Genitiv
des Geprassels
Plural
§Значения
patter, light tapping
Ein leises, unregelmäßiges Geräusch, das durch das Fallen oder Klappern kleiner Gegenstände entsteht.
A light, irregular sound caused by small objects falling or clicking.
нейтральное
  1. Ein leises Geprassel war im Flur zu hören.
    — A light patter could be heard in the hallway.
  2. Das Geprassel der Regentropfen auf dem Blechdach nervte ihn.
    — The tapping of raindrops on the tin roof annoyed him.
Синонимы
Rascheln·dasRauschen·Knistern
rustling, murmur
Ein kontinuierliches, leichtes Rauschen oder Rascheln, oft von Naturereignissen verursacht.
A continuous, soft sound, such as leaves or rain.
возвышенное
  1. Das sanfte Geprassel der Blätter beruhigte sie.
    — The gentle rustling of the leaves soothed her.
  2. Man hörte nur das ferne Geprassel des Wassers.
    — One could only hear the distant murmur of the water.
§Сложные слова
Blättergeprassel
rustling of leaves
Trockengeprassel
dry rustling
Windgeprassel
rustling of the wind
§Однокоренные
geprasseln
to rustle
Prasseln
pattering, drumming
prasseln
to patter, to drum
§Связанные слова
dasGeräusch·derLaut

Сообщить об ошибке