Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gerte

[ˈɡeːɐ̯tə]
По слогам ger|te
§ Грамматика
Genitiv
der Gerte
Plural
die Gerten
§Значения
switch, rod, cane
Ein dünner, biegsamer Stock oder eine Rute, die zum Schlagen oder Treiben verwendet wird.
A thin, flexible rod or switch used for striking or driving.
нейтральное
  1. Der Hirte trieb die Schafe mit einer Gerte voran.
    — The shepherd drove the sheep forward with a switch.
  2. Die dünne Gerte war aus Weidenholz gefertigt.
    — The thin rod was made of willow wood.
Синонимы
lash, stroke of a rod
Ein Schlag mit einem solchen Stock oder eine entsprechende Züchtigung.
A strike with a rod or a corporal punishment.
возвышенное
  1. Er erhielt für seinen Ungehorsam eine Gerte.
    — He received a lash for his disobedience.
  2. Die Gerte war eine harte Strafe in jener Zeit.
    — The stroke of a rod was a harsh punishment in those days.
§Идиомы
§Сложные слова
Geratenschlag
stroke of a rod
Gerteinschlag
impact of a rod
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке