Geruchsbenennung

називання запаху

Der Vorgang oder die Methode, bei der ein spezifischer Geruch durch einen Namen oder Begriff identifiziert und bezeichnet wird.

Процес або метод, за допомогою якого певний запах ідентифікується та позначається за допомогою назви чи терміна.

терминологическое

Die präzise Geruchsbenennung ist in der Sensorik entscheidend.

— Точне називання запахів є важливим у сенсориці.
Wissenschaftler arbeiten an einer einheitlichen Geruchsbenennung.

— Вчені працюють над уніфікованою номенклатурою запахів.

Синонимы

назва аромату

Die formale Zuweisung eines Namens zu einem Duft oder Geruch in der Parfümerie oder Chemie.

Формальне присвоєння назви певному аромату чи запаху в парфумерії або хімії.

терминологическое

Die Geruchsbenennung neuer Parfüms erfolgt durch Marketingexperten.

— Назви нових парфумів придумують маркетингові експерти.
In der Chemie erfordert die Geruchsbenennung chemische Fachbegriffe.

— У хімії для називання запахів потрібні спеціальні хімічні терміни.