Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Geruchsbeurteilung

[ɡəˈʁʊksbəˌʊ̯ɐ̯taɪ̯lʊŋ]
По слогам ge|ruchs|be|ur|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Geruchsbeurteilung
Plural
die Geruchsbeurteilungen
§Значения
ocena zapachu
Der Prozess oder das Ergebnis der Bewertung eines Geruchs durch die menschliche Wahrnehmung.
Proces lub rezultat oceny zapachu przez ludzką percepcję.
нейтральное терминологическое
  1. Die Geruchsbeurteilung der Probe erfolgte durch geschulte Probanden.
    — Ocenę zapachu próbki przeprowadzili przeszkoleni badani.
  2. Eine präzise Geruchsbeurteilung ist für die Qualitätskontrolle wichtig.
    — Precyzyjna ocena zapachu jest ważna dla kontroli jakości.
Синонимы
dieOlfaktometrie·dieGeruchsanalyse
ocena zapachu w sensoryce
Die fachliche Einschätzung der Intensität oder Art eines Geruchs in der Sensorik.
Fachowa ocena intensywności lub rodzaju zapachu w sensoryce.
терминологическое
☞ Często wykorzystywane w technologii żywności lub perfumerii.
  1. In der Sensorik erfordert die Geruchsbeurteilung hohe Konzentration.
    — W sensoryce ocena zapachu wymaga dużej koncentracji.
  2. Die Experten gaben eine detaillierte Geruchsbeurteilung ab.
    — Eksperci przedstawili szczegółową ocenę zapachu.
§Однокоренные
derGeruch
zapach, woń
beurteilen
oceniać, oceniać wartość
dieBeurteilung
ocena, ewaluacja
geruchlich
olfaktorowy, dotyczący zapachu
beurteilbar
ocenialny, podlegający ocenie
§Связанные слова
derGeruchssinn·derDuft·dieGeruchsemission

Сообщить об ошибке