Beurteilung — Wörterbuch

оценка, суждение

Der Prozess oder das Ergebnis einer kritischen Prüfung oder Bewertung eines Sachverhalts oder einer Person.

Процесс или результат критического анализа или оценки ситуации или человека.

нейтральное

Die Beurteilung der Mitarbeiter erfolgt jährlich.

— Оценка сотрудников проводится ежегодно.
Seine Beurteilung der Lage war völlig korrekt.

— Его оценка ситуации была совершенно верной.

Синонимы

экспертное заключение, суждение

Eine fachliche Einschätzung oder ein Urteil in einem spezifischen Kontext, oft in der Wissenschaft oder im Recht.

Профессиональная оценка или суждение в специфическом контексте.

терминологическое

Eine fachliche Beurteilung durch den Gutachter ist nötig.

— Необходимо экспертное заключение эксперта.
Die medizinische Beurteilung des Patienten dauerte lange.

— Медицинское заключение по пациенту заняло много времени.

Синонимы

Антонимы