Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Gerüchlein

[ɡəˈʁʏçlaɪ̯n]
По слогам ge|rüch|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Gerüchleins
Plural
die Gerüchlein
§Значения
rumeur, murmure, potin
Eine kleine, oft unbestätigte Nachricht oder Information über jemanden, die meist hinter vorgehaltener Hand verbreitet wird.
Une petite information ou nouvelle, souvent non confirmée, concernant quelqu’un, qui est généralement diffusée à voix basse.
нейтральное
  1. Ein kleines Gerüchlein über seine Kündigung verbreitete sich schnell.
  2. Hörst du dieses Gerüchlein auch?
Синонимы
indice, trace, léger parfum
Eine geringe Menge oder ein kleiner Hauch von etwas (meist im übertragenen Sinne für Gerüche oder Gefühle).
Une petite quantité ou une légère trace de quelque chose (généralement au sens figuré pour les odeurs ou les sentiments).
возвышенное
  1. In der Luft lag ein Gerüchlein von Lavendel.
  2. Es war nur ein Gerüchlein von Gefahr zu spüren.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке