Gerücht — Wörterbuch

слух, сплетня

Eine unbestätigte Information oder Erzählung, die sich durch eine Gruppe von Menschen verbreitet.

Неподтвержденная информация, распространяемая среди людей.

нейтральное

Es gibt ein Gerücht, dass die Firma bald verkauft wird.

— Ходит слух, что компания скоро будет продана.
Das Gerücht verbreitete sich in der ganzen Stadt.

— Слух распространился по всему городу.
Ich möchte keinem Gerücht Glauben schenken.

— Я не хочу верить никаким слухам.

Синонимы

сплетня, слухи

Ein Gerücht im Sinne eines Klatsches oder Tratsches über das Privatleben von Personen.

Разговоры о частной жизни кого-либо.

разговорное

Sie liebt es, über neue Gerüchte zu tratschen.

— Она обожает сплетничать о новых слухах.
Dieses Gerücht über ihn ist einfach nur böswillig.

— Эта сплетня о нем просто злонамеренна.