Gesamtauflage

[ɡəˈzamtsˌaʊ̯fˌlaːɡə]

По слогам ge|samts|auf|la|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Gesamtauflage

Plural

die Gesamtauflagen

§Значения

общий тираж

Die Gesamtzahl der Exemplare, die von einem Werk oder einer Publikation in einer bestimmten Zeit gedruckt wurden.

Общее количество экземпляров, напечатанных за определенный период.

нейтральное терминологическое

Die Gesamtauflage der Zeitung beträgt eine Million Exemplare.

— Общий тираж газеты составляет один миллион экземпляров.
Trotz der hohen Gesamtauflage sank der Gewinn.

— Несмотря на высокий общий тираж, прибыль снизилась.

Синонимы

общий выпуск, общий объем выпуска

Die Summe aller bisher produzierten Einheiten eines Produkts oder einer Ausgabe.

Суммарное количество выпущенной продукции.

нейтральное терминологическое

Die Gesamtauflage der neuen Serie wurde erhöht.

— Общий объем выпуска новой серии был увеличен.
Wir müssen die Gesamtauflage genau berechnen.

— Мы должны точно рассчитать общий объем выпуска.

§Сложные слова

§Однокоренные