Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gesamtheit

[ɡəˈzamthaɪ̯t]
По слогам ge|sam|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Gesamtheit
Plural
die Gesamtheiten
§Значения
совокупность, целое
Die Gesamtheit aller Teile, die zusammen ein Ganzes bilden.
Совокупность всех частей, составляющих единое целое.
нейтральное
  1. Die Gesamtheit der Teile ergibt ein funktionierendes System.
    — Совокупность всех частей образует работающую систему.
  2. Wir müssen die Gesamtheit der Daten analysieren.
    — Мы должны проанализировать совокупность всех данных.
Синонимы
dieGanzheit·Gesamtes·dieSumme·dieMenge
совокупность, единство
Ein abstraktes Ganzes oder ein Kollektiv von Elementen.
Абстрактное единство или совокупность элементов.
возвышенное терминологическое
  1. Die Gesamtheit der menschlichen Erfahrungen ist unendlich.
    — Совокупность человеческого опыта бесконечна.
  2. In der Gesamtheit betrachtet, war das Projekt erfolgreich.
    — В целом, проект был успешным.
§Сложные слова
Gesamtheitsanspruch
притязание на полноту/целостность
Gesamtheitsbetrachtung
рассмотрение в совокупности
§Однокоренные
gesamt
весь, целый, полный
gesamtheitlich
целостный, комплексный
§Связанные слова
dieEinheit·derKomplex·dieTotalität

Сообщить об ошибке