Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gesamtauflage

[ɡəˈzamtsˌaʊ̯fˌlaːɡə]
По слогам ge|samt|auf|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Gesamtauflage
Plural
die Gesamtauflagen
§Значения
total circulation, total print run
Die Gesamtzahl der Exemplare, die von einem Werk oder einer Publikation in einer bestimmten Zeit gedruckt wurden.
The total number of copies printed for a publication.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gesamtauflage der Zeitung beträgt eine Million Exemplare.
    — The total circulation of the newspaper is one million copies.
  2. Trotz der hohen Gesamtauflage sank der Gewinn.
    — Despite the high total print run, profits decreased.
total output, total issue
Die Summe aller bisher produzierten Einheiten eines Produkts oder einer Ausgabe.
The total amount of a product released.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gesamtauflage der neuen Serie wurde erhöht.
    — The total output of the new series was increased.
  2. Wir müssen die Gesamtauflage genau berechnen.
    — We must calculate the total issue precisely.
§Однокоренные
gesamt
total, whole, entire
aufliegen
to lie on, to rest on
dieAuflage
circulation, print run
auflegen
to hang up
dieGesamtheit
totality, whole
§Связанные слова
dieVerbreitung·dieStückzahl

Сообщить об ошибке