Geschein

[ɡəˈʃaɪ̯n]

По слогам ge|schein

§ Грамматика

Genitiv

des Gescheins

Plural

die Gescheine

§Значения

certificate, permit, document

Ein offizielles Dokument oder eine Bescheinigung, die einen bestimmten Status oder eine Eigenschaft bestätigt.

An official document confirming a status or right.

нейтральное терминологическое

Er muss das Geschein beim Amt vorlegen.

— He must present the certificate at the office.
Ohne ein gültiges Geschein darf er nicht fahren.

— Without a valid permit, he is not allowed to drive.

Синонимы

semblance, appearance, veneer

Ein Schein oder ein Anschein, der eine falsche oder oberflächliche Wirkung erzeugt.

A false impression or outward appearance.

возвышенное

Trotz des Gescheins von Harmonie gab es viele Probleme.

— Despite the semblance of harmony, there were many problems.
Es war nur ein trügerisches Geschein von Ordnung.

— It was only a deceptive appearance of order.

Синонимы

§Сложные слова

Parkgeschein

parking permit

Fahrgeschein

driving permit

Aufenthaltsgeschein

residence permit

Arbeitsgeschein

work permit

Bescheinigungsgemäß